无异于的英文怎么说

无异于的英文：
nothing less than

That served him ill.
那样对他无异于虐待。

His negligence was nothing less than criminal.
他的粗心大意无异于犯罪.

Comment on this would be to gild the lily.
对此发表评说无异于画蛇添足。

To wait for luck is the same thing as waiting for death. ——Henry Ford
等待走运无异于等待死亡。——福特

This is no more than watching sky with a pipe and stabbing land with a prick.
这无异于以管观天、用锥指地。

"They like to dress correctly, even if "correctly" means flamboyantly"
他们喜欢穿着得体,即使"得体"无异于奢华炫耀

The colonel rebelled in protest over his transfer, saying it amounted to exile.
上校抗命，反对调动，说调动无异于放逐。

But substantial forces would be left or else hanoi would be practically invited to attack
不过还得留下相当多的兵力，否则就无异于招引河内来进攻。

Not keeping an appointment is an act of clear dishonesty. You may as well borrow a person's money as his time.
不守约显然是不诚实的行为。占用他人时间无异于向人借钱。

To enlarge or illustrate this power and effect of love is to set a candle in the sun. —— Robert Burton
用笔墨叙述爱情的这种力量和影响，无异于在阳光下面点燃一支蜡烛。——伯顿

Sow nothing; reap nothing
不播种,无收获

There is nothing to be ashamed of
没有什么见不得人的事

They lacked for nothing.
他们什么都不缺少。

Men are less arrogant, women less choice.
男人不那么趾高气扬了，女人也不那么挑三拣四了。

As the years went on he opposed her less and less.
随着岁月的流逝，他对她的反抗越来越少。

I could do no less.
这是我起码要做的。

It will be better than you think for.
情况将比你预料的好。

This was more than bathroom banter.
这可不仅仅是浴室中开玩笑的话而已。

Faith is stronger than reason.
宗教信仰比推理劝说更具威力.