break up in discord 不欢而散

“不欢而散”，汉语成语，指很不愉快地分手、分开、散场。可以翻译为“break up in discord，break up on bad terms或part unhappily”等。

例句：

会谈不欢而散。

The talks broke down in discord.

他们性格不合，最终不欢而散。

Their personalities were incompatible and they finally broke up in discord.