凶神恶煞的英文怎么说

凶神恶煞的英文：
[Literal Meaning]
fierce/devils/fierce/devils
fierce devils

[解释]
煞：面目吓人的神。形容非常凶恶的人。

[Explanation]
fierce-looking

[例子]
不要对孩子凶神恶煞一样，会吓着她的。

[Example]
Don't treat the kid like fierce devils or you will frighten her.

Brasi glared at her, malevolent, insanity stamped on his face.
布拉西瞪着她，凶神恶煞，真像疯子。

the literal meaning of ponder is

It was almost literally an echo , in fact.
差不多就是真正的“回声”。

This sentence can not be literally rendered.
这个句子不能直译。

That was a mean trick!
那是卑鄙的诡计！

A modifier that has little meaning except to intensify the meaning it modifies.
修饰语除了加强修饰词的意思之外没有实际意义。

get money by dishonest means
非法赚钱, 得不义之财

The eagle is riding on the fierce wind.
鹰在狂风中翱翔。

The weather is really fierce.
天气确实遭透。

A wolverine is a small fierce mammal.
貂熊是一中小而凶猛的动物。