-
走路“迎面相撞”好尴尬
2023-11-24爱思英语编者按:低头在路上走着,忽然跟对面来的一个人迎面相撞,你往左,他就往右,你往右,他又往左,结果搞的俩人谁也过不去。这样的情况相信很多人都遇到过吧。在英语里,这种情况叫做pedestrian face-off。...
-
小心“数码视觉疲劳”
2023-11-24爱思英语编者按:由于电脑、掌上电脑、智能手机等使用人群不断增大,电脑等数码设备使用和屏幕阅读量的增加,导致中国国内每年有近40万人到眼科医院做检查。使用数码设备的工作者接触到屏幕的机会比直接接触的太阳光高出4倍。紧盯着屏幕1.5小时以上的人群中就有83.6%可能会患上数码视觉疲劳。...
-
不是“炫忙”,是“忙症”
2023-11-24爱思英语编者按:周围的人见面最常用的问候语是:最近忙什么呢?”有人可能会说瞎忙”,有人可能会很实诚地给你列出一堆他/她正在忙的事情。总之,大家都很忙。...
-
贪官们犯的那些事儿,用英文咋说?
2023-11-24爱思英语编者按:去年以来,我国加大反腐力度(intensified its clampdown on corruption),狠抓中央八项规定(eight-point austerity rules),大批贪官落马,他们所犯的各类贪污腐败罪名(corruption charges)我们也有所耳闻,但...
-
“完美食欲症”小测试
2023-11-24爱思英语编者按:急于吃健康食品”或者干净食品”,一旦吃了自认为不健康”的食品就心情沮丧、压力巨大,小心!你可能患上了完美食欲症(orthorexia nervosa)。...
-
退而不休的“银发gap族”
2023-11-24爱思英语编者按:这几年出门旅行时发现,不少退休的叔叔阿姨都会结伴出行,四处游历,欢乐无比。连旅游市场都开始关注到这一点,并将这一新的消费群体成为silver consumers(银发消费族)。在国外,银发族们都开始像大学生一样过gap year了。...
-
“袋鼠妈妈”怀抱比保温箱暖
2023-11-24爱思英语编者按:最近,中科院大战北医三院”一事给广大网友又科普了一下早产”、先兆子痫”、主动脉夹层”这些医学词汇。世界卫生组织报告显示,全球每年约有1500多万早产儿,其中中国每年早产儿出生率约为10%。目前,很多医院都使用暖箱来护理早产儿,但专家还是...
-
会不会时常“被杂物淹没”?
2023-11-24爱思英语编者按:年前大扫除的时候,发现家里有一堆从来没有用过的东西,但是扔了又觉得可惜,只好继续把它们放在那里。结果,家里的杂物越来越多,可有用的却只有那么几样。有时候真的感觉自己要被这些杂物给淹没了!...
-
手机的“幽灵振动”
2023-11-24爱思英语编者按:不时要摸摸兜里的手机振了没?但拿出来看又发现并没振过,这是不是患上了强迫症?这种误解是源于大脑错误诠释轻微的肌肉痉挛。别担心,这不是幻听或幻觉,而是一种文明病,心理学将它称之为"信号发觉"(signal detection theory),也可以称之为幻觉振动综合...
-
遇见熟人却想不起名字的尴尬
2023-11-24爱思英语编者按:估计很多人有曾经有过这样的经历,在路上偶遇熟人,人家熟络地跟你打招呼,聊天,可你却怎么也想不起人家的名字。这样的尴尬情景在英语里叫做name ambush,对,就是你被对方给伏击了,却不知道人家的名字!...