-
英汉对照租赁相关用语词汇S-T
2023-12-06safe harbor避风港safe-harbor leases避风港租赁(对有避税功能的租赁的形容)safety standard安全标准sales and leaseback售后回租sales origination teams销售开发团队sales proceeds销售收入sales taxe...
-
英汉对照租赁相关用语词汇Q-R
2023-12-06QIBs( qualified institutional buyers)合格的机构买入人QTE(qualified technological equipment)lease(美国税法中所规定的计算机或外部设备、高技术电话站设备及高技术医疗设备等的)高技术设备租赁quality spread质量差...
-
英汉对照租赁相关用语词汇P
2024-05-15packaging包装parameter参数parent母公司participants参与者particular withholding tax特殊预提税partnership合伙企业partners合作伙伴parts sale(再处置中的)部件出售parts 部件party identificat...
-
英汉对照租赁相关用语词汇M-O
2023-12-06MACRS depreciation(美国的)加速成本回收的折旧maintain reserves(飞机租赁中承租人承担的)保养准备金maintenance contract维修保养合同maintenance interval(飞机发电机的)维修间隔期maintenance policies and...
-
英汉对照租赁相关用语词汇I-L
2024-02-27IAS(International Accounting Standard) 17国际会计准则 17 租赁IDC(initial direct costs)初始直接费用identification确认idle capacity闲置的能力IFC(International Finance Corpor...
-
英汉对照租赁相关用语词汇F-H
2023-12-06FAA(Federal Aviation Administration)(美国)联邦航空署face value面值factoring company代理融通公司fair market value leases公允市值租赁(指租金按租赁市场的常见数额来确定)fair market value tran...
-
英汉对照租赁相关用语词汇D-E
2023-12-06damage 损害dampening effect削弱性效应data transfer数据转换data transmission数据传输DDC (dedicated contract carriage)指定车型及司机的合同车队dealer lessors供应商出租人debt capital债务资本d...
-
英汉对照租赁相关用语词汇B-C
2023-12-06backed-up servicer 替补服务者backhoe反铲装载机balance sheet date 资产负债表日bandwidth 带宽bank affiliates 银行的下属机构bank quote 银行报价bankruptcy cost 破产成本bankruptcy court 破产...
-
英汉对照租赁相关用语词汇A
2023-12-06a payment or serious payments 一次或多次付款abatement 扣减absolute and unconditional payments 绝对和无条件付款accelerated payment 加速支付acceptance date 接受日acceptance 接受a...
-
商务常用语翻译四
2023-12-06相信贵方能接受我们的报价, 此盘有效期可到回电为止。We trust that you will be able to accept our offer, which shall be kept open against reply by wire.此盘有效期至收到你方回电为止。This offer...