-
covert narcissist 隐秘的自恋者
2023-12-06他们的确是不爱自夸的,但他们的自我评价其实非常高。他们相信自己与众不同,他们对于这一点如此之确信,以至于不需要向外界寻求什么验证——因而他们不会夸夸其谈。这些人就有可能是我们所说的隐秘的自恋者”。隐秘自恋者”这一概念的提出始于20世纪30年代,《科学美...
-
Al Desko 桌边就餐
2023-12-06太忙?太懒?办公桌成了许多上班族解决午餐的地点,而各种重口味的怪味道也让周围的同事们叫苦不迭。Smelly food in the office has become so prevalent that it is hampering workers' productivity, a stu...
-
professional bridesmaid 职业伴娘
2023-12-06英国伦敦34岁的女子蒂凡尼•莱特(Tiffany Wright)是一名专业卧底伴娘”。她以宾客的身份参加婚礼,实际上却是位伴娘”,帮助新娘应对婚礼上的各种状况,活跃婚礼气氛。A woman has forged a career as a 'professi...
-
toxic employee 有毒员工
2023-12-06无论你是位主管还是只是个普通职员,在我们的工作中,大多数人不得不忍受有毒员工”。他们也许非常能干,但他们的不良行为却可能对工作氛围产生非常坏的影响。Most of us have had to endure a corrosive fellow member of staff on on...
-
Amazombies 亚马逊僵尸
2023-12-06英媒近日披露,美国电商巨头亚马逊(Amazon)不把工人当人看”,通过定时”、监控”、限制如厕时间”及强制加班”等方式逼迫工人卖力工作。亚马逊配送中心的一名工人说,当你开始在这儿工作时,你就把脑袋放空,你不过就是一个僵尸”。Am...
-
lagom 适当
2023-12-06在瑞典,有这么一条社会行为准则,那就是lagom。lagom”这个词的大致意思是刚好够”、中庸”、适当”以及其他你可以从字典中找到的同义词。在论及社会行为时,这个词意味着适当地调和,不要极端地表露感情。First, the Danes brought ...
-
post-lunch slump 午餐后困倦
2023-12-06中午吃饱饭回到办公桌前困得不行?整个下午都昏昏欲睡没有精力?别急,这其实是很多职场人士遇到的普遍状况。想摆脱午餐后困倦”?抽点时间活动活动筋骨吧。It is a feeling familiar to many. You return to your office after lunch...
-
parachute kids 降落伞儿童
2023-12-06青春期无人陪伴,心理发生异常无人引导,遭遇校园霸凌,无法融入当地社会一边是持续升温的低龄留学,另一边又是小留学生的辛酸故事。你的孩子真的适合低龄留学吗?Parachute kids are children sent to a new country to live alone or with a ...
-
Dutch Reach 荷兰式开车门
2023-12-06因开车门”不当而导致的事故,十分常见,而且一旦发生,就可能是惨剧。The phenomenon of bikers getting hit by an opening car door is so common it has its own term: dooring.骑车人被打开的汽车...
-
dopamine dressing 多巴胺穿衣
2023-12-06石头姐在《爱乐之城》里面穿的那条明黄色裙子美翻了,真是让人赏心悦目。其实穿衣打扮也可以刺激你的多巴胺分泌,让你感到更开心,这就是目前时尚界风靡的多巴胺穿衣”。We've looked at serotonin-boosting food, and happiness workou...