法律英语大全

第一章总则第一条为了规范中外合作办学活动，加强教育对外交流与合作，促进教育事业的发展，根据《中华人民共和国教育法》、《中华人民共和国职业教育法》和《中华人民共和国民办教育促进法》，制定本条例。第二条外国教育机构同中国教育机构(以下简称中外合作办学者)在中国境内合作举办以中国公民为主要招生对象的教育机...

导言为推动上市公司建立和完善现代企业制度，规范上市公司运作，促进我国证券市场健康发展，根据《公司法》、《证券法》及其它相关法律、法规确定的基本原则，并参照国外公司治理实践中普遍认同的标准，制订本准则。本准则阐明了我国上市公司治理的基本原则、投资者权利保护的实现方式，以及上市公司董事、监事、经理等高级...

读合国独立保证与备用信用证公约》UNITED NATIONS CONVENTION ON INDEPENDENT GUARANTEES AND STAND-BY LETTERS OF CREDIT第一章 适用范围CHAPTER I. SCOPE OF APPLICATION?第1条 适用范围?(1)...

美利坚合众国总统和代表联合王国的首相丘吉尔，经过会商，觉得把他们两个国家政策上若干共同原则（对更好的未来世界的希望即以次为基础）在此时向世界宣布，是合适的。第一， 他们两个国家不寻求任何领土的或其它方面的扩张；第二， 他们不希望看见发生任何与有关人民自由表达的意志不相符合的领土变更；第三， 他们尊重...

第3001条 简短标题；援引(a) 简短标题──本章可被引用为《反域名抢注消费者保护法》；(b) 对《1946年商标法》之援引──本章中对《1946年商标法》之任何援引均应指对于1946年7月5日批准的名为《对商业使用之商标的注册和保护作出规定、执行某些国际公约的条款及为其他目的之法案》(15 U....

统一域名争议解决办法程序规则（由ICANN于1999年10月24日通过）由ICANN核可的统一争议解决办法下的争议解决行政程序受本规则及ICANN通过其网页发布的补充规则所约束。1、 定义在本规则下：投诉人：指提起有关域名注册投诉的一方当事人。ICANN：指国际互联网域名及代码分配合作中心。交互管辖...

世界知识产权组织统一域名争议解决办法补充规则（中英文）（简称补充规则，1999年12月1日起生效）1、 范围（a） 与规则的关系 本补充规则应与业经ICANN于1999年12月24日确认的统一域名争议解决办法规则（下称规则）一并予以理解使用。（b） 补充规则的文本 行政解决程序应受提交投诉书之日现行...

(Adopted at the Fifth Session of the Fifth National people's Congress and promulgated for implementation by the Announcement of the National peopl...

（Adopted at the 11th meeting of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress， promulgated by Order No.26 of the President of the...

(Adopted at the 12th Meeting of the Standing Committee of the Tenth National People's Congress on October 27, 2004)颁布日期：20041027 　实施日期：20041027 　颁...