即便的英文怎么说

即便的英文：
even if
even though

Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours
即便最好的时候，电梯也很少开，何况现在，白天里又要停电。

The stewed apple was sour even with honey.
炖煮的苹果即便加了蜂蜜还是很酸。

Even after listening to his explanation I'm none the wiser.
我即便听了他的解释,仍然不明白.

'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.
“那太微妙了，即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说！”，他得意洋洋地抓住了这句话。

More expensive foods can be a good value if their quality is very high.
如果产品质量很好,即便贵一些也是物有所值。

It would have been inconceivably dangerous even if he had known how to set about doing it
即便他知道怎样做，其中的危险毕竟无法想象。

Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时即便轻轻一碰脸部都足以引起这种疼痛。

It's beginning to look shot even by my standards.
即便以我的标准来看这衣服也开始看着破旧了。

Sometimes, that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve.
有时即便有可能达到那个标准，那也是非常困难。

"I'll miss talking to grandma, even if she does forget things."
"我想和她一起聊天，即便她总忘事。

Quite bouncy, though. Have a bounce.
很好，挺有弹性的。来，弹几下。

These studies, though, are not the last word.
这些研究，虽然，并不是最后的定论。

Though the meet is luxuriant, though legend is earthshaking, there's no ending.
再怎么华丽的相遇，再怎么惊天动地的传奇，却还是没有了结局。

It was the best time for litchi honey though.
吃鲜荔枝蜜，倒是时候。

It looks as though it might clear up.
看起来天好像要转晴。