-
be in low spirits 垂头丧气
2023-12-07垂头丧气”，汉语成语，形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。可以翻译为hang one's head in dismay，be in low spirits，lose one's spirits”等。例句：一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭。A grou...
-
What's up? 什么事？
2023-12-07在你问某人发生了什么事或遇到了什么问题的时候就可以说 "what's up?"。例句What's up? I came to your house to party and everybody is sitting around looking sad.What&...
-
with bare hands 赤手空拳
2024-04-30如果某人赤手空拳做成了某件事 done something with their bare hands，那就是说他没有借助任何工具或武器就完成了这件事儿。例句I didn't have a fishing rod, so I caught the fish with my bare hand...
-
in the hole 负债累累
2023-12-07当某人说自己 in the hole, 意思就是他遇到经济困难，负债累累。至于具体欠了多少，只需在这个短语前加上数字就行。例句I'm very worried. I have just lost my job and I'm $1,000 in the hole.Economists...
-
turn to jelly 发颤
2023-12-07如果一个人由于胆怯或害怕而发颤的时候就可以使用 turn to jelly 来形容。这个短语也可形容人体的某个部位开始发颤。例句When I saw how high up we were, I turned to jelly and I couldn't speak.His legs tu...
-
bread and butter 谋生之道
2023-12-07Bread and butter 这个组合除了有面包黄油的意思外，我们可以用它来指某人的谋生之道，生计或主要收入来源。例句You can't ask your neighbour to fix your car for free. He's a mechanic and fixing...
-
in the picture 了解具体情况
2023-12-07In the picture 字面意思是在图片里”，但实际想表达的意思是了解具体情况和事态的来龙去脉。我们通常说 keep somebody in the picture 使某人了解详情”。请看以下例句。例句Jane kept me fully in the picture ...
-
to weigh in 发表意见
2023-12-07短语 to weigh in 意思是在辩论或争执场合中发表意见。例句Even my grandmother weighed in when we were discussing climate change - she said it’s a punishment for our sin...
-
wash one's hands of 洗手不干
2023-12-07短语 wash one's hands of 的意思是退出参与某事，不再过问某事，彻底洗手不干了。例句The studio executives turned the movie from a drama into a comedy. The director got angry and w...
-
not worry at all 满不在乎
2023-12-07满不在乎”，汉语成语，完全不放在心上，形容丝毫不在意、无所谓的样子。可以翻译为not worry at all，not care in the least或give no heed to”等。例句：他英语考试虽不及格，却满不在乎。He wasn't bothered ...