-
a happy place 快乐之地,乐园
2023-12-07人们常用 a happy place(一个快乐的地方)” 来描述 一个熟悉的地点、活动或一段记忆”,它能使某人感到放松、开心或忘掉烦心事。你也可以用 someone's happy place” 来具体说明 让某人感到快乐的地方,某人的乐园”。...
-
a shot in the arm 一剂强心针
2023-12-07表达 a shot in the arm” 的字面意思是 打在胳膊上的一针”,但实际上我们用它来比喻 一个可以快速刺激并改善某件事情的行为”,类似于汉语里常说的 一剂强心针”。例句The extra cash will give the theatre...
-
throw caution to the wind 不顾风险
2023-12-07表达 throw caution to the wind” 的意思是 把谨慎抛之脑后,不顾一切地做某事”,强调 承担风险,不计后果”。例句Even though I am scared of heights, I'm throwing caution to...
-
drop a clanger 说错话,做蠢事
2023-12-07动词 clang” 表示 铃铛等金属物体撞击时发出巨大声响”。在非正式的英式英语中,短语 drop a clanger” 的意思是 因说错话或做错事而出丑”。例句Kevin dropped a clanger when he told everyone...
-
别闹了
2023-12-07knock it off 别闹了;够了Knock it off, you have shouted at me a whole day.够了,你已经对我吼了一整天了。drop the project 别提了If it's going to start an argument, let'...
-
与monkey有关的俚语
2023-12-07monkey business不靠谱行为His wife could do nothing about his monkey business at the club.他的太太对于他在俱乐部的不靠谱行为束手无策。a monkey on one's back遇到了麻烦的事This projec...
-
monkey around 到处闲逛,无所事事
2023-12-07monkey作名词是猴子的意思,但在这个口语表达中作动词用,说到猴子,给我们的印象就是上蹿下跳,一刻都停不下来。所以,monkey around就有到处闲逛,无所事事”的意思,而在具体语境中,还可以表达胡闹”的意思。It is dangerous to monkey arou...
-
dig deep 倾力出资;倾尽全力
2023-12-07在谈论金融方面的话题时,如果有人被要求 dig deep”,意思就是让这个人 尽力寻找或付出额外的努力凑够一笔钱,倾力出资”。短语 dig deep” 也可以用来表示 在身体或精神上竭尽全力地去做一件困难的事情”。例句The parents were ...
-
be completely taken in 信以为真
2023-12-07信以为真”,汉语成语,意思是以为某件事是真的,指把假的当作真的。可以翻译为accept something(usu false) to be true,be completely taken in”。例句:他这人很容易轻信,别人说什么他都信以为真。He is so credu...
-
有关arm的表达
2023-12-071 up in arms 竭力反对;进行武装斗争The whole village is up in arms about the proposal to build an airport nearby.全村强烈反对在附近修建机场的计划。2 at arm's length 保持一定距离I k...