英语学习方法大全

杀青”本是古代制作竹简的程序之一。古时把书写在竹简上，为防虫蛀须先用火烤干水分，叫杀青（dry green bamboo strips on the fire before writing on them），后泛指写定著作（completion of a book manuscript）...

板上钉钉”，汉语成语，本义指在石板上钉上铁钉（nail the slate with nails），比喻事情已经决定，不能改变或事情已经成了事实。与英文惯用语cast in stone”意思相近，表示Completely set, unchangeable; not subj...

同甘共苦”，汉语成语，意思是共同享受幸福，共同担当艰苦（share happiness and sufferings）。可以翻译为go through thick and thin together”，英文习语through thick and thin”表示th...

说漏嘴”，中文俗语，意思是没注意说出了不该说的情况，通常是秘密等，可以翻译为accidentally spill the beans”。英文俗语spill the beans”表示reveal something that was meant to be a se...

一碗水端平”，中文俗语，字面意思是hold a bowl of water level”，意思是处理事情公正，不偏袒任何一方（be fair and just in handling matters），可以翻译为”give even-handed treatmen...

打圆场”，中文俗语，意思是以特定的话语去缓和紧张气氛、调节人际关系，出面替双方调解纠纷、处理尴尬局面，可以翻译为mediate a dispute，smooth things over”。例句：他很会替人打圆场。He is a good mediator.哈迪夫人赶紧问客人假...

一窍不通”，意思是指没有一窍是贯通的，比喻一点儿也不懂（be utterly ignorant of）。可以翻译为it's all Greek to somebody”，all Greek to me”是英文惯用语，比喻something is not u...

犹豫不决”，意思是迟疑，拿不定主意，不能做出决定。可以翻译为be in several minds，hesitate between或be torn between”等。例句：她犹豫不决，不知道下一步该怎么办。She felt dubious as to what to do...

在英语中，dog watch是指：值夜班。最初，dog watch在航海相关领域中指16:00到20:00之间的值班，通常被分作两段，第一段从16:00到18:00，第二段从18:00到20:00，后来渐渐发展到其他领域，用来表示值夜班”。比如：▷John often has...

1. I can't thank you enough. 我对你感激不尽。这里用了can't do something enough”来表示无论都不过分”，强调感激之情的程度很深。2. Thank you so much. 非常感谢你。在Thank you.&...