英语学习方法大全

  • 1. Here's a little something for you.这是我的一点心意。搭配a little something”的意思是小礼物”。2. I've got you a present.我给你准备了一份礼物。名词present”除...

  • 1. You're drop-dead gorgeous. 你简直美成仙了。合成副词drop-dead”的字面意思是惊人地”,它通常用于形容词前,表示非常地、极其地”。这里,drop-dead gorgeous”强调被称赞的那个人美得让人神魂颠...

  • 我非常同意。

    2023-12-07

    1. It's so true! 这太对了!形容词true”的本意是正确的”,这里用它突出了说话人非常赞同对方的观点、看法。2. Absolutely. 完全同意。这句话用到了副词absolutely”,它在口语中可用来感叹赞同他人的看法,意思是:完全同意...

  • 正所谓好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。碰到幽默风趣的人,就想夸一句:你真是个有趣的人。英语可不能直译为:(✕)You' re so funny.因为:funny” 表示:滑稽的,搞笑的You're so funny就成了:你太滑稽了,像个小丑一样。正...

  • 工作中总会遇到那种脑子超级好使的人,这时候总是情不自禁的想夸一句:你好聪明啊!但英语不能直译为:(✕)You're so clever.因为:clever表示:小孩头脑灵活,学东西超快,用在成人身上表示:自作小聪明。所以,You're so clever其实是说:你这是...

  • 看到漂亮的小姐姐,我们会羡慕地说:哇,你好漂亮啊!但英语不能直译为:(✕)You're so beautiful.因为:beautiful” 仅仅表示:外表很好看(至于别的就不知道了~)所以,你说人家beautiful,就是在说:你也就是长得好看点(花瓶而已~),不...

  • 想夸上了年纪的人年轻,中国人喜欢说:你看起来真年轻啊!但英语不能直译为:(✕)You look (so) young.因为:young” 用来说成年人,表示:幼稚,没经验,不懂事。比如You're too young too naive.你简直就是年少无知。所以,Y...

  • 住嘴;住手

    2023-12-07

    1. knock it of 用来告诉别人别来烦自己,可以翻译成住嘴;住手”。而让人别说话,还可以说hold your tongue”。Hold your tongue, young man!年轻人,别说话!I'm going to have to learn to ...

  • 不客气

    2023-12-07

    1. Don't mention it. 别客气。这句话直接翻译成汉语是:别提这件事了。”说话者以此来表示自己认为这件事是小事一桩,不值一提。2. It's my pleasure. 不用客气,是我的荣幸。这也是回应他人感谢的常用说法。It's my pleasu...

  • 开饭啦!

    2023-12-07

    1. Grub's up. 开饭了;饭好了。名词grub”是食物”的口语说法,不适用于正式场合。比如:good grub”好吃的东西;pub grub”酒吧食物;grab some grub” 吃点东西。2. Food's ...