-
《头脑特工队》第6章
2023-12-06Chapter 6Don't worry," said Joy. "I got this." She stepped in and pushed a lever on the console.Riley smiled as she stood up and sp...
-
《头脑特工队》第5章
2023-12-06Chapter 5The next morning Joy was bursting with sunshine and positive energy. She played her accordion throughout Headquarters, trying to rouse the re...
-
《头脑特工队》第4章
2023-12-06Chapter 4The first night in the new house was uncomfor-table and creepy. Without furniture or a bed, Riley had to sleep in a sleeping bag on the floor...
-
《头脑特工队》第3章
2023-12-06Chapter 3"WHAT THE HECK IS THAT?!" shouted Fear as he watched Riley and her mother standing at the pizza counter, staring at a slice covered...
-
《头脑特工队》第2章
2023-12-06Chapter 2Riley's dad started a new business. Then her parents sold their home in Minnesota, and the family moved to San Francisco. Just like that,...
-
《头脑特工队》第1章
2023-12-06Chapter 1On the day Riley was born, Joy found herself inside a strange and beautiful place: Riley's mind. Joy, a glowing collection of yellow ener...
-
《唐顿庄园》英式俚语:趾高气扬
2023-12-061. 趾高气扬管家Carson的旧交前来勒索他,Bates拦着他不让进门,但他硬闯了进来:Uh-uh, uh-uh, uh-uh, don't go all high and mighty with me.别跟我神气活现的,拿腔拿调。2. 手脚不干净Carson指出前来勒索他的这位旧交曾经偷...
-
9月精彩新片
2023-12-06Blonde《金发梦露》Blonde is one of the year's most hotly anticipated films – and as one of its most controversial. Based on the novel by Joyce Car...
-
《唐顿庄园》英式俚语:绝不会善罢甘休
2023-12-061. 绝不会善罢甘休伯爵夫人对继承人一事仍不死心,她觉得老夫人也不会轻易答应。Not while your mother breathes air.老夫人只要尚有余息, 绝不会善罢甘休。2. 影响食欲老夫人是唐顿庄园里最有智慧最冷幽默的长者,说话总是一针见血。Please don't spe...
-
《唐顿庄园》英式俚语:得了便宜还卖乖
2023-12-061. 全部的身家性命伯爵对母亲说,自己这一生的精力都倾注在唐顿庄园上。因为伯爵有三个女儿,所以他把唐顿庄园看作自己的第四个孩子。It is my third parent and my fourth child.这是我全部的身家性命(这大半辈子我含辛茹苦,呕心沥血。)2. 画蛇添足/多此一举年轻的公...