-
披着狮皮的驴The ass in the lions skin
2023-11-24The ass in the lion's skin An ass once found a lion's skin. He put it on, and walked towards the village. All fled when he came near,both men ...
-
神磨(The Magic Mill)
2023-11-24A long time ago, far, far away, there lived two brothers. One of them was quite rich: the other was very poor. The rich brother lived on a little isla...
-
谁动了我的奶酪 (1)
2023-11-24全球第一畅销书《谁动了我的奶酪》虚构了四个角色:嗅嗅、匆匆、哼哼和唧唧。嗅嗅能够及时嗅出变化;匆匆行动迅速;哼哼害怕变化,拒绝变化;唧唧能够及时调整自己去适应变化。聪明的读者,你更像谁? ONCE, long ago in a land far away, there lived four litt...
-
草船借箭 To Borrow Arrows with Thatched Boats
2023-11-24This is an interesting story from the Three Kingdoms period (220-280) in ancient China, when the Wei and Wu kingdoms joined together to fight against ...
-
上帝之国 Kingdom of God
2023-11-24亦称天国”(Kingdom of Heaven)基督教用语,上帝以王者身分统治或最后实现上帝对世界之意志的神灵国度。上帝之国一词常用于《新约》,也是施洗者圣约翰与耶稣布道过程的中心主题。对于耶稣意指王国随祂而来或被预期为未来事件,神学家们持不同意见。如今,基督教正统派坚持:王国藉着世界上...
-
犹大支派 Judah
2023-11-24以色列人十二支派之一,雅各的第四子犹大的后代。犹大支派进入上帝所应许之地迦南,和其他以色列人逃出埃及后定居在耶路撒冷以南地区。实际上,这个支派是最有势力的一派,相继产生了大卫和所罗门两位国王,并预言弥赛亚将从该支派产生。因西元前721年亚述人征服使得北部的十支派消失后,犹大支派和便雅悯支派是仅存的摩...
-
玛利亚 Mary
2023-11-24亦称圣母玛利亚(St. Mary或Virgin Mary)耶稣的母亲。根据福音书中的记载,天使长加百列通知她因圣灵感孕耶稣时,她已和圣约瑟订婚;福音中关于她的其他记载包括:她访问施洗者圣约翰之母以利沙伯;耶稣诞生;玛利亚将耶稣带到圣殿献给上帝;博士朝拜耶稣;约瑟、玛利亚携带幼儿耶稣逃往埃及;在加利利...
-
主祷文 Lords Prayer
2023-11-24耶稣传给门徒的祷告词,基督教礼拜仪式中通用的祈祷文。见于《新约》,有两种形式,一是〈路加福音〉第11章第2~4节的短文本和〈马太福音〉第6章第9~13节的长文本。后者为登山宝训的一部分,两者都作为祷告的范文。有时因开头的两个字而称Pater Noster(拉丁文意为我们的父亲”)。Pra...
-
圣马太 Matthew, St.
2023-11-24活动时期西元1世纪耶稣十二使徒之一,相传为第一部福音书的作者。根据福音书的记载,当耶稣召唤马太跟从他时,他是一名税官,叫利未(Levi)。其他关于他的记载很少。〈马太福音〉是用来在犹太人中对犹太-基督教徒传教的,原文可能是用希伯来语所写,但现在有人怀疑〈马太福音〉是否由马太所作。传说中马太曾在被派往...
-
狗和影子(The Dog and the Shadow)
2023-11-24It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank ...