-
无形的墙
2024-08-05The Invisible Wall 和丈夫堕入爱河那一刻,我们正坐在旧公寓的客厅里,眼前的白色长窗帘垂落在落地窗前。我们边聊天,边细呷着滚烫的黑咖啡。我们可以就一直这么坐着聊天——有时候可以聊到第二天太阳升起。当时我对他魂牵梦绕,如痴如醉,为自己能够找到一生的至爱而激动不已...
-
自由飞翔!
2024-08-05Flying HighOne windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and si...
-
幸福人生
2024-08-05Life's Balance Imagine life as a game in which you are juggling five balls in the air. You name them: work, family, health, friends, and spirit, a...
-
我只想知道……
2024-08-05"I want to know" It doesn't interest me what you do for a living. I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting ...
-
莫等到花儿都谢了
2024-08-05Each spring brings a new blossom of wildflowers in the ditches along the highway I travel daily to work. There is one particular blue flower that has ...
-
爱在无语时
2024-08-05In the doorway of my home, I looked closely at the face of my 23-year-old son, Daniel, his backpack by his side. We were saying good-bye. In a few hou...
-
三岁看大 七岁看老
2024-08-05俗话说:三岁看大,七岁看老”,可以说幼儿园的启蒙教育对于你的一生有着至关重要的作用,一起来读下面这篇文章,你会发现,很多被认为最能体现一个人素养的好习惯原来都是在幼儿园里形成的。Most of what I really need to know about how to live, a...
-
《黄昏》《囚徒》(读者佳作)
2024-08-05作者简介: 殷晓媛,毕业于北京第二外国语学院日语系,现就职于日立集团。曾发表过《十渡之幻》、《心镜鹃啼痕》、《和服怨》、《一期一会》、《BAD》《Die Berliner Mauer》《斑斓瘟疫》《Exclusivist in Chang’an》《蒙太奇底片》等几十篇中、英、日文作品。2...
-
上帝和父亲
2024-08-05God and FatherWhen the good Lord was creating fathers, He started with a tall frame. And a female angel nearby said, "What kind of father is that...
-
孩子
2024-08-05All you remember All you remember about your child being an infant is the incredible awe you felt about the precious miracle you created. You remember...