-
不肯遗忘的回忆(Hope-My Greatest Memory)
2023-12-05Today was the best day of my lifeI found a road back to remind me of youThe world keeps turning overWish I could have you closerOf every moment lived ...
-
The Music Within 心灵深处的音乐
2023-12-05The Music WithinLife... What is it？See it in the colors of autumn,A gentle snowfall in winter,A sudden shower in spring,The radiance of a summer day.B...
-
Bed In Summer 夏日之床
2023-12-05（1）In winter I get up at nightAnd dress by yellow candle-light.In summer quite the other way,I have to go to bed by day.（2）I have to go to bed and see...
-
The Swing 秋千
2023-12-05（1） How do you like to go up in a swing, 你喜欢荡一趟秋千，Up in the air so blue？ 置身于蓝蓝的晴空吗？Oh, I do think it the pleasantest thing 啊，我认为这是小孩所能做到的Ever a child ...
-
泰戈尔《飞鸟集》节选
2023-12-0510 Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。11Some unseen fingers, like an idle bree...
-
英语诗歌的欣赏（二）
2023-12-05三、 诗的体式有的诗分成几节（stanza），每节由若干诗行组成（每行诗均以大写字母开头）；有的诗则不分节。目前我们常见的诗体有：1. 十四行诗 （Sonnet），源于中世纪民间抒情短诗，十三、十四世纪流行于意大利，意大利彼特拉克（Petrarch）为代表人物，每行十一个音节，全诗一节八行，加一节...
-
英语诗歌的欣赏（一）
2023-12-05英诗浩瀚，篇幅长短不一，长至成集，短至几句。本文从实用角度阐述英诗的欣赏：诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判。诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐，用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界。诗讲究联想，运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法，形成了独特的语言艺术。一、 诗的格律格律是指可以用脚打拍...
-
Home, Sweet Home 甜蜜的家庭
2023-12-05（1）Mid pleasures and palaces though we may roam, 虽然我们也会沉迷于欢乐与奢靡中，Be it ever so humble, there's no place like home! 无论家是多么简陋，没有地方比得上它！A charm from ...
-
火与冰 Fire and Ice
2023-12-05Fire and IceSome say the world will end in fire,Some say in ice.From what I've tasted of desire,I hold with those who favor fire.But if it had to ...
-
Where Go The Boats?
2023-12-05Where Go The Boats？ 小船驶到哪里了？Dark brown is the river， 黑褐色的河流，Golden is the sand. 金黄色的沙丘It floats along forever， 沿着树的两边With trees on either hand. 永远漂流。G...