公证的英文怎么说

公证的英文：
notarization

Acknowledge a deed
公证一项契约

To notarize the property
公证财产

Certified copies of your academic transcripts
经公证的成绩单复件

To certify or attest to(the validity of a signature on a document,for example)as a notary public.
公证检验或证明(如文件签字是否有效)，作为公证

Is it convenient for you to engage a surveyor?
你们联系公证方便吗？

Notarized Chinese or English translation of diploma
经公证之毕业证书中文或英文翻译本

"When a bill has been duly noted, the protest may be subsequently extended as of the date of the noting."
如汇票经正式公证注明，其拒绝证书得自公证注明之日延长。

A notarial will is one made by a testator through a notary agency.
公证遗嘱由遗嘱人经公证机关办理。

"Notary," said she, "do you want a notary, dear grandpapa?"
“公证人，”她说道，“您想要一个公证人吗，亲爱的爷爷？”

In all cases, claims must be accompanied by Survey Reports of Recognized Public Surveyors agreed to by the Sellers.
所有异议均须提供经卖方同意的公证行的检验证明。

If the authorized agent is living outside of the U.S., the agent needs to provide a copy of a valid passport or resident card, proof of residency and a notarized Trading Authorization Form.
如果授权代理人目前不居住于美国境内,则需提供有效的个人证件(护照或身份证)和永久居住地址证明,此外,交易授权书必须公证。