口语的英文

口语的英文：
colloquialism

Literary colloquial
标准口语的

Go through the hoop(s)
((口语))受考验,吃苦

Jump out of hoops [a hoop]
((口语))百依百顺听从[某人][for]

Keep one's eyes peeled
((口语))睁大眼睛监视,留神注视

Lo and behold !
((口语))哎呀,你看!;你看,真是!

Put a person through the hoop
((口语))锻练某人,使某人受苦难

Poorly(informal British English)means `ill'.
poorly(在英式英语的口语中)意为ill

(Be)sick in informal British English means `bring food up from the stomach'(US vomit)
在英式英语的口语中,(be)sick意为｀呕吐＇(美式英语中用vomit)

A normative grammar of a language describes how its author thinks the language shall be spoken or written.
规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式。

In British English the toilet in private houses is called the lavatory, toilet,WC(dated),or loo(informal).
在英式英语中,私人住宅中的厕所称为the lavatory,toilet,WC(已陈旧)或loo(用于口语).

They entered into eager colloquy with each other.
他们展开热切的相互交谈。

The word has been elevated from the status of slang to colloquialism.
这个单词已从俚语的地位上升为俗语。

This brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style.
这篇光辉的，刻薄的，但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的。

The phrase `on the blink' in the sentence `The radio's on the blink' is a colloquialism
在The radio's on the blink一句中的on the blink这一词组是口语用语.

Colloquialism for recorder or printout device in control system.
在控制系统中记录器或打印输出设备的统称。