|
爱思英语编者按：情到深处，非痴即狂。你身边有痴狂的魔怔青年吗？这款类型的小伙伴，英文里都是怎么表示的？ 
1. Nut
对某些事物上瘾着迷，中文常说XX迷、XX控，英文则可用nut表示。
例：She's a real basketball nut.
她是个不折不扣的篮球迷。
2. Maniac
Maniac可以表示“疯子”、“狂人”、极端喜欢某种事物的人。
例：My dad is a football maniac.
我老爸是个超级球迷。
3. -aholic
对某种需求有瘾的人，可以用这个词缀来表示，如：workaholic（工作狂）、chocoholic（ 狂爱巧克力的人）、shopaholic（购物狂）、alcoholic （酒鬼）。
4. Freak
Freak 除了形容人的行为怪异，还能表示对某事痴迷。
例：My last boyfriend said I’m a control freak.
我的前男友说我是一个控制狂。
5. Junkie
Junkie可以指“有毒瘾的人”，但是和其他事物搭在一起用，也可以表对其他事物有瘾，比如gym junkie就是对去健身房锻炼上瘾了的人，sugar junkie则是爱吃甜食的人。 | 
