-
8个美式英语和英式英语中意思不同的词 上
2023-12-07Bird在美国,bird就是一种有羽毛啾啾叫的动物而已。但是在英国,bird通常描述年轻的女性,和美国口语中的chicks”类似。千万别称呼你老板的女儿bird”哦,一些英国人会觉得这是在贬低自己。美国:鸟;禽We watched a flock of birds fly o...
-
套路 下
2023-12-075. trap/setuptrap和setup都作为名词,表示陷阱”,即套路”。Don't buy his words. You will fall into his trap.别信他的话,都是套路。6. HoneydickHoneydick这个词意为为达自己目的而引...
-
套路 上
2023-12-071. Routine这个词大家都不陌生,除了表示日常”、例行公事”,也可以指平时表现中惯用的动作、桥段等。He went into his usual "I'm the head of the family" routine.他又搬出了我是一家之主...
-
流言
2023-12-071 rumor流言;谣传;传闻Rumors are going round (the school) about Mr Mason and his assistant.有关梅森先生和他助手的流言蜚语(在学校里)满天飞。相关短语:rumour has it,意思是大家都说,据谣传说”。Ru...
-
spread like wildfire 迅速传播开来
2023-12-07流言传来传去,说不停不知道何时能平息”。流言有一千分贝,它震耳欲聋,把所有幸福摧毁”。流言的杀伤力极大,今天就来分享流言”相关的英语表达。关于流言蜚语,《怦然心动》里是这么说的:spread like wildfire。wildfire字面意思是野火”...
-
夸人的时候可以切换自如
2023-12-071 Mr. McdreamyMr. Mcdreamy可以指someone is delicious and hot(秀色可餐,让人流口水...)Mr. Mcdreamy is the boy who is perfect whom you cannot have.Mr. Mcdreamy (男神)指...
-
feel sluggish 反应迟钝、感觉迟钝
2023-12-07不知道大家有没有试过在感冒的时候或者星期一的时候,脑子不太灵光,手脚也不是太灵活呢?那么,这种情形,你就可以用这个表达来表示自己的感觉。额外补充一句,slug是指没有壳的蜗牛,代表动作很慢。请看例句:Bonnie: I'm feeling sluggish today.今天我感觉身体动作缓慢...
-
lazybone 懒骨头
2023-12-07这个英语表达的构造和我们中文里的表达很像,中文里说是懒骨头,那英文里也可以直接讲lazybone。请看例句:Kid: Dad, don't wake me up until noon.爸爸,中午前不要叫醒我。Dad: You lazybone. It's already dinner...
-
sleep in 赖床
2023-12-07Sleep是睡觉,除了Stay in bed是赖床之外,我们还可以用sleep in来表达赖床”,请看例句:Mary:It's Monday again! I wish I could sleep in.今天又是周一了,我真希望我可以赖床。Bill: Of course you ...
-
slack off 偷懒
2023-12-07坐在课室上课没有精神时,坐在办公室没有心思工作时,该怎么办呢?只好是不被别人发现的情况下,偷个懒,打混摸鱼”,而Slack off是口语上很常见的说法。请看例句:Tony:I just want to slack off today.我今天想偷懒。Andy: Isn't that...