-
no strings attached 无附加条件,无附带限制
2023-12-07短语 no strings attached 中的string”有细绳、线”的意思,它也可以指乐器或球拍上的弦”。所以从字面上来理解,no strings attached 的意思就是没有系绳子的”。在实际使用中,这个短语用来描述无附加条件,无附带限制...
-
to lose one's touch 失去做某事的能力
2023-12-07表达to lose one's touch 失去触觉”这个英语说法的实际含义是做事情的技能与过去相比下降了,做某事的能力大不如前”。在这里,单词touch”并不是触摸,触碰”的意思,而是指做某件事的特长或能力”。要注意,如果把这个表...
-
to pass the buck 推卸责任
2023-12-07大多数人都明白这样一个道理:如果是自己犯下的错误,就不应该把责任推卸给别人。表达 to pass the buck 就是推卸责任”的意思,它指明明是自己的问题,却要责备他人”这一行为。据说,to pass the buck 这个说法源于扑克牌。在过去,人们在打牌时会用一把柄部...
-
to have bandwidth 具备做某事的能力
2023-12-07在表达to have bandwidth”中,名词bandwidth”的本意是计算机系统或数字信号系统中的带宽”。通常情况下,如果没有较高的带宽,我们就没办法享受足够快的网速。但在这里,bandwidth”是一个商业术语,它指处理、应对某情况或完成一项...
-
uneasy at heart 忐忑不安
2023-12-07忐忑不安”,汉语成语,形容心神不定,极为不安。可以翻译为be fidgety,uneasy at heart”,或用make someone sweat”表示,意思是to cause one to be in a state of fear, anxiety, o...
-
I second that 我同意
2023-12-07与人讨论问题的时候,你听过I second that这句话吗?To "second" something means to be in support of a proposed idea or motion.second某事的意思是支持一个提议或想法。Formally, in ...
-
to catch someone off guard 令人猝不及防
2023-12-07这个英语表达指趁他人毫无防备时做某事,而使其感到措手不及”。在这里,catch”的意思是撞见、发现”,强调动作的偶然性;而短语off guard”则用来形容人毫无警惕心的,措手不及”的状态。例句The teacher caught ever...
-
yes-man 唯命是从的人;好好先生
2023-12-07Yes-man”是一个非正式的英语说法,我们用它来形容那些从来不反抗上司指示,只会一味说是 yes”的人。需要特别注意的是,这个表达带有贬义,常被人用来暗示某个人在工作场合急于取悦比自己地位高的人或是性格软弱。Yes-man”的复数形式是yes-men&rdquo...
-
to come down to the wire 直到最后一刻才见分晓
2023-12-07表达 to come down to the wire 可用来形容直到最后一刻才开始做某事”;在比赛或竞争的语境中,它可以用来表达结果到最后一刻才会揭晓。据说,这个表达源于赛马。在电子计时和监控被采用前,裁判会在比赛的终点拉一根绳子以便判断最先冲过终点的赛马。由此一来,比赛解说在多匹赛马...
-
cutthroat 竞争激烈
2023-12-11在英式英语中,单词cutthroat 切喉咙”通常用来描述激烈、残酷的竞争环境”,或形容在特定的行业中,会有人为了取得优势而不择手段”。我们经常在谈论商业的语境中使用这个词语,比如,常见的包含形容词cutthroat”的搭配有cutthroat com...