-
snitch line 告密线
2023-12-06加拿大安大略省政府最近撤回了一门性教育课程,在2015年的该课程更新中加入了诸如性别认同和性别歧视等课题。备受争议的总理道格·福特(Doug Ford)警告教育者们若不服从的后果。怀疑教育者没有遵守规定的家长们可以在一个新网站上进行投诉,或者给教师的监管办公室打电话。然而,许多评论家们...
-
exoplanet 太阳系外行星
2023-12-06人们可能对另一个英文词汇更为熟悉,那就是exoplanet(太阳系外行星),指围绕太阳以外的恒星运行的行星。虽然这个概念超级古老,但这个词汇的首次使用记录是在1992年确认发现一颗系外行星时用到。这颗行星被称为PSR B1257+12或Lich(妖巫),很显然这是源自一个神话中的不死生物,而词汇基于...
-
laser jock 激光迷
2023-12-06上周,加拿大副教授Donna Strickland与其他两位教授一起获得了诺贝尔物理学奖,她成为第三位获此奖项的女性,也是55年来以来的首位女性。诺贝尔委员会为表彰她在激光啁啾脉冲放大技术”中所做的工作而授奖。Strickland是激光物理学专家,但她喜欢将自己称为:a laser jo...
-
sleazecore 邋遢风
2023-12-06正如人们所说,时尚总是发展很快。用来形容最热门趋势的语言也是如此。最近,一位高定时装的超模向我们展示了sleazecore。再见了,简约风。你好啊,邋遢风。今年八月,乔纳森•埃文斯(Jonathan Evans)在《时尚先生》杂志中尝试贾斯汀•比伯自诩的时尚美sleazecore...
-
Mangkhut 山竹
2023-12-06Mangkhut可能对西方人而言更为陌生,我们虽然能在市场买到吃到,恐怕也不大知晓英语表达。Mangkhut是泰语,指英文中的mangosteen /ˈmaŋɡəstiːn/,即我们所知的热带水果,深紫色外皮、苹果大小、果肉为白色且多汁。山竹原产东南亚,它的名...
-
shame-leave 羞愧假
2023-12-06#MeToo运动已经开展一年,我们目睹了多位被指控或已经承认性骚扰或性侵行为的男性再续职业生涯或回到公众生活中。这引发了一系列新的顾虑和挑战。谁能决定何时能够东山再起?何时人们已然忏悔结束了?而这些东山再起也引发词汇学问题,例如该如何称呼这种现象?《纽约客》杂志的记者Helen Rosner倒是提供...
-
upchuck 呕吐
2023-12-06两位加拿大的研究人员试图找到什么使得某个单词有趣,于是他们在最近的研究中就将近5000个单词对象进行幽默评分。这份研究是基于对英语单词的一项2017年幽默评分模型,当时发现最有趣的词汇是booty。此次研究中,排名前十的最有趣单词分别是:upchuck, bubby, boff, wriggly, ...
-
size-inclusive 包容性尺寸
2023-12-06上周,格温妮斯·帕特洛(Gwyneth Paltrow)的生活方式品牌Goop最新推出全号码段(size-inclusive)的女装系列,从英国的02-44码,即美国的00-40码都有。作为一个词汇也是一种概念,size-inclusive成为时尚领域中日益突显的趋势。过去的几年里,越...
-
nano-influencers 纳米级影响者
2023-12-06显然,有些人不忙于正务,开始忙着成为nano-influencers,或者简称为nanos。Sapna Maheshwari日前在《纽约时报》上报道,说nano-influencers是那些普通的人们,他们也就有不到1000个粉丝,并愿意在社交媒体上为产品打广告”。公司喜欢这些纳米行动派...
-
chop suey 中式炒杂菜
2023-12-06我们来看chop suey,中式炒杂菜,用豆芽、竹笋、洋葱和米饭炖炒肉类。Chop Suey是1929年Edward Hopper一幅画的名字,该画在上周三以9200万美元的价格拍卖,创造美国现代艺术家的最高拍卖纪录。词汇chop suey是美式英语中对粤语杂碎”发音的渲染,并且省略了动...