-
a split second 一瞬间
2023-12-07大家都知道a second”的意思是一秒钟”,当我们形容一瞬间,一刹那”,或是非常短暂的一段时间”时,我们则可以使用表达a split second 劈开了的一秒钟”。根据语境,a split second”可以与介词in&rd...
-
A figment of somebody's imagination 的意思是一个人凭空想象的事物”。它着重强调虽然一个人觉得某事物是真实的,但其在现实中并不存在,仅仅是臆造的东西。它可用于描述人、人的思想和事物。例句A: Do you think Mary is intere...
-
a square meal 一顿饱饭
2023-12-07英语表达 a square meal 其实和正方形 square”完全没有关系。在这里,square 我们可以理解为实在的,真实的”。这个表达的实际含义是一顿饱饭”,指吃的东西非常丰盛,能够填饱肚子。人们经常会用three square meals”这...
-
gentleman's agreement 君子协定
2023-12-07君子协定”指的是不落实在书面上,仅靠口头承诺而立下的非正式协定,是一种建立在双方或多方信任之上的做法。在英语中,这个专有名称是gentleman's agreement”或gentlemen's agreement”,其中,单词gentleman&...
-
the done thing 合乎礼节的举止
2023-12-07不同的历史时期和文化中有不同的礼节和规矩。在英语中,我们把符合礼节的行为举止”叫做the done thing”。The done thing 是一个口语中常能听到的英式说法,它不仅能用在肯定句中,也可以用于否定句。比如,it's not the done thing...
-
a penny for your thoughts 你在想什么?
2023-12-07A penny for your thoughts”是I'll give you a penny for your thoughts 我可以给你一便士买你的想法”的缩写。这是一个常用的英语表达,实际含义是你在想什么呢?”如果你看到某人在一旁安静地沉思,就可...
-
number-crunching 大量的数字运算
2023-12-07Number 是数字”,crunching 是动词 crunch 的现在分词,指嘎吱嘎吱地咀嚼”,这两个词合在一起组成不可数名词number-crunching”,意思是对大量的数字进行运算”。这个词适用于那些虽然简单但是需要很长时间才能完成的大量的数...
-
drone on 喋喋不休
2023-12-07表达 drone on 的意思是喋喋不休地说个不停”,可想而知,这种说话方式让听者提不起来一点儿兴趣 ,觉得很无聊。Drone on 后面加上and on” - drone on and on 可以强调无止境地一直说”。例句Jenny was droning on...
-
你辛苦了
2023-12-07你辛苦了”=感谢对平辈,你辛苦了”可以这么说:Thanks.谢谢。Thanks for your work.你辛苦了。这里的work不一定真的指上班的工作”,而是表示你所做的”。比如,朋友帮你搬家,表达你辛苦了”可以说:Thanks for...
-
a rough diamond 一个外粗内秀的人
2023-12-07Rough diamond 的意思是未经加工的钻石”,我们可以用它来形容一个看上去粗鲁但心地善良的人”,这个人的言行举止可能会稍显鲁莽但实际本性却是善良的。例句John is a rough diamond; despite his appearances, he gets ...