-
你的眼镜多少度
2023-12-071 How strong are your glasses?歪果仁也很有意思,眼镜一般就是越厚度数越高,越厚的镜片越结实- strong。所以就直接用how strong来询问就可以。2 What's the power of your glasses?power表示力量”,跟上...
-
make an exhibition of oneself 出洋相
2023-12-07出洋相”,中文俗语,意思是指在人前出丑,闹笑话。与英文习语make an exhibition of oneself”意思相近,表示to behave so foolishly in public that one excites notice or ridicule&rdq...
-
tart and mean 夺笋啊
2023-12-07夺笋啊”,网络流行语,其实是多损啊”的谐音,表示十分刻薄、毒辣”,损”字有刻薄,恶毒(mean, scathing)”的意思。夺笋啊”可以翻译为tart and mean”或bitterly sarcastic&rd...
-
15个英语俚语
2023-12-0701 litWhen something is exciting, really enjoyable, you can say it's "lit".当某件事令人兴奋或是非常愉悦时,你可以说lit”。02 GOATIt is an acronym of Gre...
-
过气
2023-12-07简单点的说法:①He's no longer popular.高级一点:②He's no longer in his prime.或He's now past his prime.(已过鼎盛期)③He had his moments.(曾有过辉煌)④He's a ha...
-
You gucci 好的、棒的、酷的
2023-12-07You gucci”是什么意思?gucci是国外年轻人口语里常用的词,可以代替good、cool、awesome,形容好的、棒的、酷的。这个意思还真与意大利时尚品牌Gucci有关,由于Gucci的东西奢华高贵,这个词渐渐就成了好”与酷”的代名词。Ps:"...
-
厕所里没纸了
2023-12-07记住这个短语:run out(用完、耗尽)1 以人为主语时,可以这样说:We have run out of toilet paper.*如果想表达厕纸快用完了”可以用进行时:We're running out of toilet paper.或者干脆不用run,就没有时态区别了...
-
have a falling out 大吵一架
2023-12-07表达 have a falling out” 指某人因与他人意见不合而与其 大吵一架,闹翻脸”,从而导致彼此之间的关系变得不再友好。例句When I was younger I had a massive falling out with my sister over a t...
-
be left holding the baby 替别人做苦差事
2023-12-07搭配 be left holding the baby” 的字面意思是 不得不一个人带孩子”,但它实际是在用这种家庭分工来比喻某人 不得不独自撑起一个困难的局面,接替别人做苦差事”。这类困难的局面通常由他人引起,而那个人却又无能处理或拒绝承担责任。所以,如果某人 ...
-
rule the roost 当家作主
2023-12-07表达 rule the roost” 相当于汉语里说的 当家作主”,指 在一群人或一家人当中最有权威和影响力、可以作决定的那个人”;这个人通常要作出所有重要的决定。例句His girlfriend rules the roost, so he’ll h...