-
Dud 没意思、没劲
2023-11-24Larry准备在公司汇报工作。事先想请李华帮他听听,看报告内容能不能吸引人。LL: Thanks for agreeing to listen to my presentation, Li Hua. I really don't want it to be a dud.LH: Larry, ...
-
Creep me out 吓着我了
2023-11-24Larry和李华周末在国家公园野营,晚上睡觉的时候听到猫头鹰叫,把两人吓着了。(Owl sounds, other night sounds)LL: What is that sound, Li Hua?! It is really creeping me out, and I can't ...
-
Seeing someone 在恋爱
2023-11-24Larry和李华在公园里散步,Larry告诉李华他的朋友Rick最近交了一个女朋友。LL: Hey, Li Hua, have you heard the news? Rick is seeing someone.LH: Rick is seeing someone? Rick在看人。这有什么奇怪的...
-
Kissing cousin 大同小异
2023-11-24爱思英语编者按:Kiss意思是亲吻,kissing cousin这个用语的本意是:在大家庭团聚的时候,关系近到可以在见面时相互亲吻的亲戚。说起来,这个用语诞生在有大家庭传统的美国南部。在过去的美国南部,家庭结构有点像中国农村。人们都有记家谱的习惯,有的家庭第第四、五代人之后的亲戚仍然对他们同其他家庭...
-
Do sth. outdoorsy 野外活动
2023-11-24Larry和李华正在商量下个周末去哪里玩儿。LL: Hey, Li Hua, do you remember how much fun we had camping in the woods? Wouldn't you like to do something outdoorsy again...
-
Sitting pretty 吃喝不愁
2023-11-24Pretty不是个生词,它的意思是漂亮的, 但是习惯用语sitting pretty可不是坐著很漂亮”的意思。让我们从下面这个例子来体会sitting pretty这个表达的确切含义:My friend Joe has been a poor farmer working hard al...
-
Hand in glove 密切配合
2023-11-24Glove是手套。手套一般都制做得很合手,套在手上伏伏贴贴,手套和手紧密相连,之间几乎没有空隙。那么hand in glove究竟用来比喻什么呢?让我们来看个例子:更多信息请访问:http://www.engbus.cn/Our two senators belong to different...
-
Far cry 天壤之别
2023-11-24爱思英语编者按:Far就是很远的意,因此far cry有的时候就是指在很遥远的地方。比如说,你可以讲:Washington is a far cry from Beijing。这是说,华盛顿离北京很远。但是,人们用far cry的时候往往是指某一样东西和以往有很大的不同。你听了下面这个例子就会明白它...
-
That does it! 还是算了吧!
2023-11-24今天Larry和李华在学校的书店里买书。Larry觉得那里的书太贵,决定上网买。LL: Oh man, look at this! $85 for a book of old essays on US Politics? That does it! I'm buying my textboo...
-
恋爱中的酸甜苦辣都怎么说
2023-11-24酸:1. 他暗恋我们班上的一个女生。He has a crush on a girl in our class.2. 他很花心。He is player.花心的男人不鼓励用playboy这个词噢!(这是老式的用法) 3. 他很会吃...