-
帮你纠正中国式英语口语:This kind
2023-11-24【中文这样说】你的相机是这种类型的吗？【英文对比翻译】Chinese Style: Is your camera this kind ?American Style: Is your camera like this ?...
-
帮你纠正中国式英语口语:Be struck by lightning
2023-11-24【中文这样说】昨晚他的房子被雷击了。【英文对比翻译】Chinese Style——His house was struck by thunder last night.American Style— His house was struck by lightning last night....
-
帮你纠正中国式英语口语:To drink thick tea
2023-11-24【中文这样说】我妈妈喜欢和浓茶。【英文对比翻译】Chinese Style ：My mother likes to drink thick tea.American Style：My mother likes her tea strong....
-
帮你纠正中国式英语口语:I think it will not rain
2023-11-24【中文这样说】我想明天不会下雨吧！【英文对比翻译】Chinese Style ：I think it will not rain tomorrow.American Style ：I don’t think it will rain tomorrow....
-
帮你纠正中国式英语口语:take a driving license
2023-11-24【中文这样说】为什么不拿一个驾照呢？【英文对比翻译】Chinese Style——Why don’t you take a driving license?American Style— Why don’t you get a driving license?...
-
帮你纠正中国式英语口语:I liked there very much
2023-11-24【中文这样说】去年我去了西雅图，我很喜欢那个地方。【英文对比翻译】Chinese Style——Last year I went to Seattle. I liked there very much.American Style— Last year I went to Seattle. I li...
-
帮你纠正中国式英语口语:cannot support my living
2023-11-24【中文这样说】我的薪水难以维系生活。【英文对比翻译】Chinese Style——My pay cannot support my living.American Style— My pay is not enough to live on....
-
帮你纠正中国式英语口语:Establish a sweet home
2023-11-24【中文这样说】他想建立一个甜蜜的家。【英文对比翻译】Chinese Style——He wants to establish a sweet home.American Style——He wants to establish a happy home....
-
帮你纠正中国式英语口语:He hit me strongly
2023-11-24【中文这样说】他把我撞的很重。【英文对比翻译】Chinese Style——He hit me strongly.American Style— He hit me hard....
-
帮你纠正中国式英语口语:stopping on
2023-11-24【中文这样说】总是有很多人占线！【英文对比翻译】Chinese Style——There’re a lot of sparrows stopping on the telephone lines.American Style— There’re a lot of sparrows sitting o...